mese

mese
m.
1) месяц

del mese — месячный (agg.)

il mese di marzo — март месяц

ai primi del mese — в первых числах месяца

alla fine del mese — в конце месяца

il mese scorso — прошлый месяц

mese corrente (venturo) — текущий(будущий) месяц

mesi estivi (invernali) — летние(зимние) месяцы

un soggiorno di tre mesi — трёхмесячное пребывание

una volta al mese — раз в месяц (помесячно)

l'ho ospitato per tre mesi — он жил у меня три месяца

mesi e mesi — долго (подолгу, месяцами) (avv.)

l'ha aspettato mesi e mesi — она ждала его месяцами

non si faceva vivo con lei per mesi — он месяцами не давал о себе знать

non si telefonano da mesi — они уже много месяцев не звонят друг другу

2) (mensilità)

deve pagarmi tre mesi di affitto — он должен заплатить мне за три месяца (трёхмесячную квартплату)

3) (mese di gravidanza)

è al terzo mese — она на третьем месяце беременности

il bambino è nato di sette mesi — мальчик родился семимесячным


Il nuovo dizionario italiano-russo. 2011.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "mese" в других словарях:

  • Mese — may refer to: Mese, Burma, a town in Kayah State of eastern Myanmar Mese, Lombardy, a comune (municipality) in the province of Sondrio, Italy Mese, the Hungarian name for Meşendorf village, Buneşti Commune, Braşov County, Romania Mese (mythology) …   Wikipedia

  • Mese — Mese …   Deutsch Wikipedia

  • mese — / mese/ s.m. [lat. mēnsis ]. 1. [ciascuno dei dodici periodi, di durata ineguale, in cui è suddiviso l anno civile] ▶◀ (non com., fam.) mesata. ● Espressioni: mese per mese [una volta al mese, continuatamente: pagare m. per m. ] ▶◀ mensilmente. 2 …   Enciclopedia Italiana

  • Mese — Administration Pays  Italie Région …   Wikipédia en Français

  • Mese — (ant.) f. *Mies. * * * Mese es la Musa que personifica a la cuerda media o nota media, según la escala musical tónica. Algunos la identifican también bajo otro nombre: Apolonis …   Enciclopedia Universal

  • mese — /mesˈē/ (Gr music) noun 1. The middle string of the lyre 2. Its note 3. The keynote ORIGIN: Gr mesē (chordē) middle (string) …   Useful english dictionary

  • Mese — (a. Geogr.), eine der Stöchades …   Pierer's Universal-Lexikon

  • MESE — insula Galliae Narbonensis una Stoechadum, quae et Pomponiana. Plin. l. 3. c. 5. Nunc est Portcros, inter Hypaeam ad Ortum et Proren ad Occasum. Eius circuitus est 3. leuc. circiter, vix 1. cum dimid. ab ora Continentis et ab arce Brigansonia in… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • mese — 1mé·se s.m. FO 1. ognuno dei dodici periodi, di ventotto, trenta o trentun giorni, in cui è suddiviso l anno civile (abbr. m.): ottobre è un mese di trentun giorni, nascere nel mese di dicembre, il mese scorso, il mese prossimo; i primi del mese …   Dizionario italiano

  • meşe — is., bit. b., Far. bīşe 1) Kayıngillerden, üç yüz kadar türü arasında, kış yaz yapraklarını dökmeyenleri de bulunan, kerestesi dayanıklı bir orman ağacı (Quercus) 2) sf. Bu ağaçtan yapılmış olan Birleşik Sözler meşe kömürü meşe odunu meşe… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Mese — El término Mese puede hacer referencia a: Mese: una calle de la antigua Constantinopla. Mese: personaje de la mitología griega que representa a una de las tres musas de Delfos. Mese: una localidad y comune italiana de la provincia de Sondrio en… …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»